企业销售通用条款与条件

德普软件开发(上海)有限公司  digital publishing Co., Ltd.

General Terms and Conditions for Corporate Customers Date: 03/2013

  1. 范围

1.1.通用条款与条件适用于digital publishing提供的所有Speexx品牌语言培训产品及其相关服务、货物。

1.2.法律实体,或具有法定能力的合伙企业,在订立合同时,作为其商业或独立性专业活动的一部分。

1.3.digital publishing与企业客户之间的商业关系服从于通用条款与条件,自订单之日起生效。

1.4.digital publishing不认可企业客户提出的任何与该通用条款与条件相抵触或违背的条款与条件,除非经digital publishing以书面形式明确同意。约定服务的执行不代表企业客户的冲突性条件被准允。

  1. 合同

2.1.由digital publishing提交的建议书为合同基础。

2.2.建议书经企业客户以书面形式(书面传真或邮件)同意后,合同即生效。如因无法克服的非预见性障碍导致无法递交,digital publishing保留退出合同的权力。

  1. 产品递交

除非另行约定,产品将交付至企业客户指定交货地址,运输方式为邮递或由运输公司递送大型货物。所有产品递交免收运输费用。

  1. 无形服务

digital publishing在客户指定地点或通过远程交流的方式提供无形服务,企业客户负责提供服务实施所需的所有条件,以供digital publishing正常履行其合同。

  1. 在线课程使用要求

为使用在线语言课程,参与者必须具备一个有效的邮箱地址及适当的网络连接。

  1. 支付方式、到期日及拒收权

6.1.除非另行明确约定,digital publishing将在合同生效后为企业客户开具所有约定服务的发票。

6.2.发票金额有效期为30天,付款期满后,客户在缺省情况下无需额外提醒。

6.3.如果企业客户完全或部分拖欠支付款项,digital publishing有权设定付款截止期限。如果到期后,企业客户仍处于完全或部分欠款状态,digital publishing可限制参与者访问系统,直至逾期款项支付完毕。

  1. 担保

企业客户享有法定担保权,如果因客户方或学员方的技术条件不满足且无法通过digital publishing合理的技术支持达到,或因不可控事件,如网         络连接中断,导致约定服务难以或无法完成,该情况不视为digital publishing未充分履行合同约定。

  1. 责任限制

如果损害是由于digital publishing的重大疏忽造成,或由于简单疏忽而违反关键合同义务,digital publishing对培训课程运行相关的任何损害负责。只有当损害具有典型性及可预见性,digital publishing即使在重大疏忽的情况下也对间接损害负责。digital publishing牵涉的第三方只有在有意行事的情况下才承担责任。

  1. 版权与所有权

9.1.作为培训课程的一部分,为客户开发的产品或材料(培训或具体理念、脚本、文档等)为digital publishing所有,客户在合同有效期内获得使用产品或材料的非排他性、不可转让的权利,可用于实施语言教学活动,并对其修改或备份,不包括提供的所有标准课程材料(在线解决方案和相应的纸质材料)。客户无权以不同形式使用该材料,尤其是以开发或营销竞品为目的,出版或以其他形式对材料或剪辑版、增加版进行使用。

9.2.digital publishing保证在履行合同的过程中仅使用其拥有充分使用权的程序、数据和文件。因此,digital publishing也保证所有服务不涉及第三方权利,且不侵犯其他版权。

  1. 隐私政策

我们依据数据应用保护条例收集、处理并使用课程参与者的相关数据。数据的处理与使用专用于提供合同约定的服务。数据将被保密,且仅在法       律义务允许下向第三方开放。请参阅我们的隐私政策和相关流程的公共目录:隐私政策

  1. 所有权保留

在全部付款完成前,所交付货物仍属于digital publishing的合法财产。

  1. 准据法和最终条款

12.1 本合同受中华人民共和国法律管辖和解释。

12.2如果合同中的个别条款(包括通用条款和条件)为或变为无效,或合同中存在漏洞,剩余条款的有效性不受影响。在无效或缺失条款的部分,相关法律规定生效。

12.3如果digital publishing与企业客户间存在争议,将首先通过对话协商解决。如果协商失败,双方同意提交digital publishing所属地方法院予以解决。

 

德普软件开发(上海)有限公司  digital publishing Co., Ltd.

宜山路425号光启城1708室

200235 上海市

中国

Tel. +86 (0)21-6440 0012

Email: china@speexx.com

Internet: https://www.speexx.cn